English: Himeji Castle, UNESCO World Heritage Site Ref. Number 661, is a hilltop Japanese castle complex located in Himeji, Hyōgo Prefecture. The castle is regarded as the finest surviving example of prototypical Japanese castle architecture, comprising a network of 83 buildings with advanced defensive systems from the feudal period.
Polski: Zamek Himeji – wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO japoński zamek zbudowany na szczycie góry w centrum miasta Himeji w prefekturze Hyōgo. Składający się z sieci 83 budynków z zaawansowanymi systemami obronnymi z okresu feudalizmu zamek jest uważany najlepszy zachowany przykład architektury zamków japońskich.
Български: Замъкът „Химеджи“, обект на Световното културно наследство, е фортификационен комплекс в Химеджи – префектура Хього в Япония. Замъкът е най-добре запазеният и най-чист образец на средновековната фортификационна архитектура в Япония, включващ мрежа от 83 постройки с множество отбранителни системи от времето на феодализма. Химеджи често е наричан хакуроджо ("бял чаплов замък") заради блестящата си бяла фасада и приликата с излитаща птица.
Deutsch: Die Burg Himeji, gelegen auf Honshu, rund 60 Kilometer westlich von Osaka, gehört seit 1993 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Der Komplex aus 83 einzelnen Gebäuden gilt als schönstes Beispiel japanischen Burgenbaus aus dem frühen 17. Jahrhundert.
Magyar: A várkastély a tengerparti Himedzsi városában, Kóbétől 47 km-re nyugatra. Az UNESCOvilágörökség részét képező várkastély 83 épületének hálózatával az egyik legjobb épségben megmaradt példája a középkori japán építészetnek
Македонски: Химеџискиот замок во Химеџи, Јапонија, прогласен за светско наследство на УНЕСКО.
English: Himeji Castle, an UNESCO World Heritage Site, is a hilltop Japanese castle complex located in Himeji, Hyōgo Prefecture. The castle is regarded as the finest surviving example of prototypical Japanese castle architecture, comprising a network of 83 buildings with advanced defensive systems from the feudal period.
Deutsch: Die Burg Himeji, gelegen auf Honshu, rund 60 Kilometer westlich von Osaka, gehört seit 1993 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Der Komplex aus 83 einzelnen Gebäuden gilt als schönstes Beispiel japanischen Burgenbaus aus dem frühen 17. Jahrhundert.
English: Himeji Castle, an UNESCO World Heritage Site, is a hilltop Japanese castle complex located in Himeji, Hyōgo Prefecture. The castle is regarded as the finest surviving example of prototypical Japanese castle architecture, comprising a network of 83 buildings with advanced defensive systems from the feudal period.
Magyar: A várkastély a tengerparti Himedzsi városában, Kóbétől 47 km-re nyugatra. Az UNESCOvilágörökség részét képező várkastély 83 épületének hálózatával az egyik legjobb épségben megmaradt példája a középkori japán építészetnek
Polski: Zamek Himeji – wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO japoński zamek zbudowany na szczycie góry w centrum miasta Himeji w prefekturze Hyōgo. Składający się z sieci 83 budynków z zaawansowanymi systemami obronnymi z okresu feudalizmu zamek jest uważany najlepszy zachowany przykład architektury zamków japońskich.
Български: Замъкът „Химеджи“, обект на Световното културно наследство, е фортификационен комплекс в Химеджи – префектура Хього в Япония. Замъкът е най-добре запазеният и най-чист образец на средновековната фортификационна архитектура в Япония, включващ мрежа от 83 постройки с множество отбранителни системи от времето на феодализма. Химеджи често е наричан хакуроджо ("бял чаплов замък") заради блестящата си бяла фасада и приликата с излитаща птица.
Македонски: Химеџискиот замок во Химеџи, Јапонија, прогласен за светско наследство на УНЕСКО.
Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений. Этот файл имеет статус избранного изображения (نگارههای برگزیده) в Википедии (персидский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.