Грекъаг адæмы традицимæ гæсгæ фыццаг сывæллонæн дæттынц йæ фыды ныййарджыты нæмттæ, иннæ сывæллæттæн та — æндæр хионты нæмттæ. Уæддæр ног нæмттæ дæр дæттынц — уымæн хорз фадат у, грекъаг æвзаджы цы бирæ нæмттæ ис, уыдон.

Сылгоймаджы нæмттæм æдзухдæр сæ кæроны и хъæлæсон кæнæ .

Грекъаг нæмттæй бирæ популярон систы æндæр адæмттæм, уыдонимæ ирæттæм дæр.

Мыггаджы нæмттæ ивын

Грекъаг мыггаджы нæмттæй сæ фылдæр сты фыдæлы номимæ баст (патронимиктæ). Фæлæ дæсныйад æмæ равзæрды бынатимæ баст мыггæгтæ дæр стæм не сты.

Сылгоймагæн йæ мыггаджы ном у йæ фыд кæнæ йæ лæджы мыггаджы номы гуырынон хауæны формæ. Уый у нырыккон фæтк, рагон традицимæ гæсгæ сылгоймæгтæн уыд мыггаджы сылон формæ — зæгъæм, византиаг мыггаг Палеологос æмæ йæ сылон формæ Палеологина[1][2].

Абоны бон сылгоймаг моймæ куы цæуы йæ мыггаджы ном нал ивы, кæд æмæ æхсæнады уымæй пайда кæнын йæ бон вæййы, уæддæр. Сылгоймæгтæн баззайы сæ фыды мыггаджы ном (кæнæ дывæр ном)[3].

Иуæй-иу мыггæгты нæмтты раз ис морфемæ Папа- — уый амоны, ацы мыггаг сауджынæй кæй равзæрди. Æндæр разæмхасæн хæйттæ сты Архи- «хицау», Мастро- «сæудæджер», Конто- «цыбыр», Макро- «стыр», Хондро- «ставд», Геро- «зæронд», Палео- «зондджын» æмæ æндæртæ.

Арæхдæр фæсæмхасæн хæйттæ сты:

  • -акис (-άκης): арæх æмбæлы Крит æмæ Эгейы денджызы грекъæгты ’хсæн.
  • -ас (-ᾶς): грекъаг Македонийы.
  • -атос (-ᾶτος).
  • -эллис (-έλλης): Лесбосы сакъадахæй.
  • -идис æмæ -иадис (-ίδης/-ιάδης): рагон формæтæ, пайда дзы кодтой Понт æмæ Анатолийы.
  • -опулос (-όπουλος): фæсæфтуан, нысан кæны «-ы цот», алы грекъаг регионы дæр арæх æмбæлы.
  • -оглу (-όγλου): туркаг æвзагæй æрбайсгæ морфемæ (-oğlu, «-ы фырт») æмбæлы, Анатолийæ чи ралыгъд, уыцы грекъæгтæм.
  • (-ου): арæхдæр æмбæлы Кипры.

Нæмтты номхыгъд ивын

Рагон нæмттæ ивын

  • Acamas (Ἀκάμας)
  • Achilles (Ἀχιλλεύς)
  • Adonis (Ἄδονις)
  • Aeneas (Αἰνείας)
  • Agamemnon (Αγαμέμνων)
  • Agenor (Ἀγήνωρ)
  • Ajax (Αἴας)
  • Alcibiades (Ἀλκιβιάδης)
  • Alcyone (Ἀλκυόνη)
  • Alexander (Ἀλέξανδρος)
  • Anaximandros (Ἀναξίμανδρος)
  • Antenor (Ἀντήνωρ)
  • Androcles (Ἀνδροκλῆς)
  • Andromeda (Ἀνδρομέδα)
  • Antigone (Ἀντιγόνη)
  • Aphrodite (Ἀφροδίτη)
  • Apollo (Ἀπόλλων)
  • Archelochus (Ἀρχέλοχος)
  • Archimedes (Ἀρχιμήδης)
  • Argus (Ἀργός)
  • Ariadne (Ἀριάδνη)
  • Aristarchus (Ἀρίσταρχος)
  • Aristides (Ἀριστείδης)
  • Aristocles (Ἀριστοκλῆς)
  • Aristotle (Ἀριστοτέλης)
  • Artemis (Ἄρτεμις)
  • Athena (Ἀθηνᾶ)
  • Atreus (Ἀτρεύς)
  • Calchas (Κάλχας)
  • Calliope (Καλλιόπη)
  • Callirrhoe (Καλλιρρόη)
  • Cassandra (Κασσάνδρα)
  • Cassiopeia (Κασσιόπεια)
  • Chryses (Χρύσης)
  • Cleopatra (Κλεοπάτρα)
  • Clytaemnestra (Κλυταιμνήστρα)
  • Coon (Κόων)
  • Crino (Κρινώ)
  • Daedalus (Δαίδαλος)
  • Danaë (Δανάη)
  • Daphne (Δάφνη)
  • Demoleon (Δημολέων)
  • Demeter (Δημήτηρ)
  • Diocles (Διοκλῆς)
  • Diogenes (Διογένης)
  • Diomedes (Διομήδης)
  • Dionysus (Διόνυσος)
  • Electra (Ἡλέκτρα)
  • Eteocles (Ἐτεοκλής)
  • Euclid (Εὐκλίδης)
  • Euripides (Εὐριπίδης)
  • Europa (Εὐρώπη)
  • Eurydice (Εὐρυδίκη)
  • Eurymachus (Εὐρύμαχος)
  • Gaea (Γαία)
  • Glaucus (Γλαῦκος)
  • Harmonia (Ἁρμονία)
  • Hector (Ἕκτωρ)
  • Helen (Ἑλένη)
  • Helianthe (Ἡλιάνθη)
  • Helicaon (Ἑλικάων)
  • Hera (Ἥρα)
  • Hercules (Ἡρακλής)
  • Hermes (Ἑρμῆς)
  • Hermione (Ἡρμιόνη)
  • Herodotus (Ἡρόδοτος)
  • Hesiod (Ἡσίοδος)
  • Hippolyta (Ἱππολύτα)
  • Hippolytus (Ἱππόλυτος)
  • Homer (Ὅμηρος)
  • Hyacinth (Ὑάκινθος)
  • Hypatia (Ὑπατία)
  • Iantha (Ἰάνθη)
  • Icarus (Ἴκαρος)
  • Idomeneus (Ἰδομενεύς)
  • Iphidamas (Ἰφιδάμας)
  • Iphigenia (Ἰφιγένεια)
  • Ismene (Ἰσμήνη)
  • Jason (Ἰάσων)
  • Jocasta (Ἰοκάστη)
  • Laodamas (Λεωδάμας)
  • Leonidas (Λεωνίδας)
  • Leto (Λητώ)
  • Lycurgus (Λυκοῦργος)
  • Medea (Μήδεια)
  • Melpomene (Μελπομένη)
  • Menelaus (Μενέλαος)
  • Miltiades (Μιλτιάδης)
  • Narcissus (Νάρκισσος)
  • Nestor (Νέστωρ)
  • Nicander (Νίκανδρος)
  • Nicanor (Nικάνωρ)
  • Oceanus (Ὠκεανός)
  • Odysseus (Ὀδυσσεύς)
  • Oedipus (Οἰδίπους)
  • Orestes (Ὀρέστης)
  • Orpheus (Ὀρφεύς)
  • Pandora (Πανδώρα)
  • Patroclus (Πάτροκλος)
  • Pedaeus (Πηδέος)
  • Peleus (Πηλεύς)
  • Penelope (Πηνελόπη)
  • Pericles (Περικλῆς)
  • Philip (Φίλιππος)
  • Phoebe (Φοίβη)
  • Phyllis (Φυλλίς)
  • Plato (Πλάτων)
  • Polybus (Πόλυβος)
  • Polynices (Πολυνείκης)
  • Priam (Πρίαμος)
  • Rhea (Ῥέα)
  • Scilla (Σκύλλα)
  • Selena|Selene (Σελήνη)
  • Socrates (Σωκράτης)
  • Solon (Σόλων)
  • Sophocles (Σοφοκλῆς)
  • Talthybius (Ταλθύβιος)
  • Telemachus (Τηλέμαχος)
  • Tethys (Τηθύς)
  • Thaleia (Θάλεια)
  • Theano (Θεανώ)
  • Theseus (Θησεύς)
  • Thestor (Θέστωρ)
  • Thetis (Θέτις)
  • Urania (Οὐρανία)
  • Uranus (Οὐρανός)
  • Xanthippe (Ξανθίππη)
  • Xenophon (Ξενοφῶν)
  • Zeno (Ζήνων)

Рагон æмæ Ног фæдзæхсты нæмттæ ивын

  • Andrew (Ἀνδρέας)
  • Anna (Ἄννα)
  • Daniel (Δανιήλ)
  • Elijah (Ἠλίας)
  • Gabriel (Γαβριήλ)
  • Isaiah (Ἠσαΐας)
  • Jacob (Ἰακώβ)
  • Jeremiah (Ἱερεμίας)
  • Joachim (Ἰωακείμ)
  • John (Ἰωάννης)
  • Joseph (Ἰωσήφ)
  • Maria (Μαρία)
  • Martha (Μάρθα)
  • Matthew (Ματθαῖος)
  • Michael (Μιχαήλ)
  • Moses (Μωϋσῆς)
  • Paul (Παῦλος)
  • Peter (Πέτρος)
  • Philip (Φίλιππος)
  • Sarah (Σάρα)
  • Simeon (Συμεών)
  • Solomon (Σολομών)
  • Stephen (Στέφανος)
  • Zacharias (Ζαχαρίας)

Рагчырыстон нæмттæ ивын

  • Anastasius (Ἀναστάσιος)
  • Anthony (Ἀντώνιος)
  • Athanasius (Ἀθανάσιος)
  • Anthimus (Ἄνθιμος)
  • Barbara (Βαρβάρα)
  • Basil (Βασίλειος)
  • Calliope (Καλλιόπη)
  • Christopher (Χριστόφορος)
  • Christina (Χριστίνα)
  • Constantine (Κωνσταντίνος)
  • Cyril (Κύριλλος)
  • Damian (Δαμιανός)
  • Demetrius (Δημήτριος)
  • Despina (Δέσποινα)
  • Eudocia (Εὐδοκία)
  • Eugenia (Εὐγενία)
  • George (Γεώργιος)
  • Gregory (Γρηγόριος)
  • Eleni (Ἑλένη)
  • Irene (Εἰρήνη)
  • Margaret (Μαργαρίτα)
  • Miltiades (Μιλτιάδης)
  • Nicholas (Νικόλαος)
  • Panagiotis (Παναγιώτης)
  • Procopius (Προκόπιος)
  • Savvas (Σάββας)
  • Sophia (Σοφία)
  • Spyridon (Σπυρίδων)
  • Stavros (Σταῦρος)
  • Stylianos (Στυλιανός)
  • Theodore (Θεόδωρος)
  • Theophilus (Θεόφιλος)
  • Timothy (Τιμόθεος)
  • Zoe (Ζωή)

Литературæ ивын

Æддаг æрмæг ивын

Фиппаинæгтæ ивын

  1. Hart, Anne. Search Your Middle Eastern And European Genealogy: In The Former Ottoman Empire's Records And Online. ASJA Press, 2004. P. 123 ISBN 0-595-31811-8
  2. Main page(недоступная ссылка). Database of Greek surnames. Dimitrios J.. Датæ: 2008 азы 19 декабры. Архив 2009-æм азы 22 январы.
  3. The Transition of Modern Greek Names(недоступная ссылка). Lexicon of Greek Personal Names. Oxford University. Датæ: 2008-æм азы 19 декабры. Архив 2018-æм азы 22 июлы.