Хуыгаты Геор: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Dziglo (ныхас | бавæрд)
Нет описания правки
Рæнхъ 2:
'''Хуыгаты Доментийы фырт Геор''' (райгуырд [[1922]]-æм азы [[9 январы ]] [[Цæгат Ирыстон]]ы [[Ногир]]ы хъæуы) у ирон драматург.
 
[[1939]]-æм азы Хуыгайы-фырт у Цæгат Ирыстоны театралон училищейы (студийы) студент. [[1942]]-æм азы сси [[Ирон театр]]ы актёрæйактёр. [[1947]]-æм азы ахуырмæ бацыдис режиссурæйы хайадмæ А. Луначарскийы номыл [[Театралон аивады паддзахадон институт]]мæ (ТАПИ) режиссурæйы хайадмæ. ИнститутыИнститут каст куы фæци, уæд раздæхти йæхи театрмæ æмæ райдыдта кусын режиссёрæй. Бирæ азы куыста йæ аивадон разамонæгæй.
 
Йе ’взонджы бонты Хуыгайы-фырт фыста æмдзæвгæтæ æмæ уацаутæ. Ахæм сфæлдыстад ахъаз фæци йæ сæйраг профессийæн æххуыс скодта. Йæ фыццаг уацымыстæ уыдысты [[æмдзæвгæ]]тæ æмæ [[уацау]]тæ, 40-5040—50-æм азты мыхуыры дæр цыдысты журанл («[[Мах дуг (журнал)|Мах дуджы]]» дæр). Георы æмдзæвгæ «Дыууæ фыстæджы» музыкæмæ авæрдтой — уый сси популярон зарæг, цыма адæмон зарæг, æмæ бацыди ирон адæмон сфæлдыстады антологимæ бацыди.
 
Фæстæдæр Хуыгаты Геор йе ’ргом раздæхта тæлмацгæнæджы куыстмæ. Ратæлмац кодта, Ирон театры сценæйыл æнтысджынæй кæй хъазыдысты, ахæм цалдæр дæс классикон æмæ нырыккон пьесæйы. Уыдоны ’хсæн Еврипиды, Шекспиры, Бомаршейы, Гоголы, Островскийы, Л. Толстойы, Горькийы æмæ Чеховы уацмыстæ.
Фæстæдæр Хуыгаты Геор сахуыр кодта драматургон тæлмац кæныны дæсниад. Ратæлмац кодта 30-æй классикон æмæ нырыккон пьесæйæ фылдæр. Цæгат Ирыстоны театры сценæйы хъазыдысты Еврипид, Шекспир, Бомарше, Гоголь, Островский, Л. Толстой, Горький æмæ Чеховæй.
 
[[1957]]-æм азы йæхи фыццаг хатт бавдыста драматургæй. Йæ пьесæтæ: «Андро æмæ Сандро», «Мæ усы мой», «Зæрдæйæн квартет» æмæ æндæртæ [[Советон Цæдис]]ы бирæ сценæтыл хъазыдысты. Геор ныффыста фыццаг ирон драмæ «Кæм дæ, мæ амонд?» Йæ уацымыстæ хицæн æмбырдгæндтæй уырыссаг æмæ ирон æвзæгтыл бирæ мыхуыр кодтой.