Грекъаг ном: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
чНет описания правки
Dziglo (ныхас | бавæрд)
Рæнхъ 8:
Грекъаг мыггаджы нæмттæй сæ фылдæр сты фыдæлы номимæ баст (''патронимиктæ''). Фæлæ дæсныйад æмæ равзæрды бынатимæ баст мыггæгтæ дæр стæм не сты.
 
Сылгоймагæн йæ мыггаджы ном у йæ фыд кæнæ йæ лæджы мыггаджы номы [[гуырынон хауæн]]ы формæ. Уый у нырыккон фаткфæтк, рагон традицимæ гæсгæ сылгоймæгтæн уыд мыггаджы сылон формæ — зæгъæм, византиаг мыггаг ''Палеологос'' æмæ йæ сылон формæ ''Палеологина''<ref>Hart, Anne. Search Your Middle Eastern And European Genealogy: In The Former Ottoman Empire's Records And Online. ASJA Press, 2004. P. 123 ISBN 0-595-31811-8</ref><ref>{{Cite web|url= http://www.dimitri.8m.com/surnames.html
|title=Main page |accessdate=2008 азы 19 декабры|work= Database of Greek surnames |publisher=Dimitrios J.|date=}}</ref>.
 
Абоны бон сылгоймаг моймæ куы цæуы йæ мыггаджы ном нал ивы, кæд æмæ æхсæнады уымæй пайда кæнын йæ бон вæййы, уæддæр. Сылгоймæгтæн баззайы сæ фыды мыггаджы ном (кæнæ дывæр ном)<ref name=oxnames>{{Cite web|url=http://www.lgpn.ox.ac.uk/names/modern.html |title= The Transition of Modern Greek Names |accessdate=19 December 2008|work= Lexicon of Greek Personal Names |publisher=Oxford University|date=}}</ref>.
 
Иуæй-иу мыггаджымыггæгты нæмтты раз ис морфемæ ''Папа-'' — уыцыуый мыггагамоны, йæацы историмыггаг сауджынæй кæй нымайы, уый мысынæнравзæрди. Æндæр разафтауæнразæфтуан хæйттæ сты Архи- «хицау», Мастро- «сæудæджер», Конто- «цыбыр», Макро- «стыр», Хондро- «ставд», Геро- «зæронд», Палео- «зондджын» æмæ æндæртæ.
 
Арæхдæр фæсафтауæнфæсæфтуаæн хæйттæ сты:
 
* '''-акис''' (-άκης): арæх æмбæлы Крит æмæ Эгейы денджызы грекъæгтæнгрекъæгты арæх’хсæн.
* '''-ас''' (-ᾶς): грекъаг Македонийы арæх.
* '''-атос''' (-ᾶτος).
* '''-эллис''' (-έλλης): Лесбосы сакъадахæй.
* '''-идис''' æмæ '''-иадис''' (-ίδης/-ιάδης): рагон формæтæ, пайда дзы кодтой Понт æмæ [[Анатоли]]йы.
* '''-опулос''' (-όπουλος): фæсафтуанфæсæфтуан, нысан кæны «-ы цот», алы грекъаг регионы дæр арæх æмбæлы.
* '''-оглу''' (-όγλου): туркаг байсгææвзагæй æрбайсгæ морфемæ (-oğlu, «-ы фырт») æмбæлы, Анатолийæ чи ралыгъд, уыцы грекъæгтæм вæййы.
* '''-у''' (-ου): арæхдæр æмбæлы [[Кипр]]ы.
 
== Нæмтты номхыгъд ==