Авестæ: различия между версиями

'''Авестæ''' (перс. اوستا, астæуперс. ''Abastāg'' — «кодекс, уагæвæрд», рагперс. ''Upastāka'') у [[рагирайнаг динондин]]он литературон æвдисæйнаг (цыртдзæвæн). У, зороастризмыл[[зороастризм]]ыл хæст чи уыди, уыцы рагон мидянæгтæ æмæ персайнæгты, стæй ныртæккæйы парсæгтæ æмæ гебрæгты сæйраг табуйаг чиныг. Тæккæ нымаддæр версимæ гæсгæ Авестæ ныффыстæуыд нæ эрæйы агъоммæ I миназоны. Чиныджы текст кодификацигонд æрцыд Сасанидты заман (нæ эрæйы III—VII æнустæ).

Иу таурæгъмæ гæсгæ Авестæйы текст фесæфта [[Александр Македойнаг]], фæстæдæр та йæ зороастриаг дзуарылæгтæ, куыд æй бахъуыды кодтой, афтæ ногæй сарæзтой.

[[XVIII æнусыæнус]]ы æмбисы францаг ахуыргонд [[Анкетиль Дюперрон]] (1731–1805[[1731]]–[[1805]]) араст ис Индимæ[[Инди]]мæ, цыран 1755–1761[[1755]]–[[1761]]-æм азты ныффыста æмæ ратæлмац кодта, зороастриаг дзуарылæгтæй иу йын кæй радзырдта (комуннæйы фæндоны сæрты ахизгæйæ), Авестæйы уыцы текст. Уымæн ма йæ къухы бафтыд иуæй-иу къухфыстытæ. Ахуыргонд сæ Европæмæ[[Европæ]]мæ фæстæмæ цæугæйæ раласта йемæ æмæ францагмæ тæлмацæй ныммыхуыр кодта хи комментаритимæ.