Æмбалты Цоцко: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ч Æмбалты цоцко хаст æрцыд Æмбалты Цоцко, зæгъгæ, ахæм фарсмæ: йæ ном у Цоцко |
Нет описания правки |
||
Рæнхъ 1:
Æмбалты Бицойы фырт Цоцко(1871-1937)педагог, рухстауæг, этнограф, адæмон сфæлдыстад æмбырдгæнæг, æвзагиртасæг æмæ тæлмацгæнæг.
▲ Цоцко райгуырд 1871 азы Æрыдоны. Каст фæци дины семинар 1891 азы. Семинар каст чи фæцис, уымæн уыдис бар ахуыргæнæджы кæнæ сауджыны куыст кæнын. Цоцко равзæрста рухсады куыст.
▲ Ахуыргæнæджы æмæ æхсæнадон куыстæй уæлдай Цоцко архайдта адæмон сфæлдыстад æмбырд кæныныл, уырыссаг æмæ немыцаг æвзагæй зындгонддæр фысджыты уацмыстæ тæлмац кæныныл ("Вильгельм Телль"-Шиллер, "Макары фын"-Короленко æмæ а.д.).
▲ Цоцкойы зæрдæмæ тынг цыдысты фыссæг Андерсены аргъæуттæ. Уыдонæй дæр цалдæр ратæлмац кодта ирон æвзагмæ ("Фыдуынд бабызы цъиу", "Булæмæргъ").
▲ Цоцко уæллоз аргъ кодта Къостайæн. Йæ амæлæтæй йæхи бабыны онг фæдартта сау Хетæджы-фырты зианы фæдыл, нал адаста йæхи.
|