Новруз: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
WikitanvirBot (ныхас | бавæрд) ч r2.7.1) (робот фæивта: tr:Nevruz |
чНет описания правки |
||
Рæнхъ 4:
'''Новруз''' (''Навруз'', ''Нооруз'', ''Наурыз'', ''Наврез'') {{lang-fa|نو روز}} — ''Now ruz'', {{lang-tg|Наврӯз}}, {{lang-ku|Newroz}}, {{lang-uz|Navroʻz}}, {{lang-az|Novruz}}, {{lang-tk|Nowruz}}, {{lang-kk|Наурыз}}, {{lang-ky|Нооруз}}, {{lang-tr|Nevruz}}, {{lang-crh|Navrez}}) — уалдзæджы æмæ [[Ног аз]]ы бæрæгбон, ирайнаг, кавказаг æмæ тюркаг адæмыхæттытæм. Ном Навруз цæуы ({{lang-fa|نو روز}} — ''Now ruz'') ирайнаг æвзæгтæй æмæ телмацы дæтты «ног бон».
Бæрæг æй фæкæнынц уалдзыгон [[бонæмиасад]]ы рæстæг: [[21 мартъийы|21-æм мартъийы]]
Ноуруз (نوروز) — '''ирайнаг къæлиндары фыццаг бон''', уалдзæджы райдайæн, аккаг у мæй Фарвардины (فروردین) Ормазд бонæн (21 мартъимæ æввахс); бонæмиасад — бон æмæ æхсæвы æмхуызонад; рæзт æмæ дидинæфтыды сезоны райдиан.
Рæнхъ 12:
Ноурузæн ис незамантæй истори. Поэмæ «Шахнамейы» (شاهنامه) йæ бæрæгкæныны райдиан баст цæуы Шах Джамшиды (جمشید) паддзахиуæджы райдайæнимæ (ардыгæй арæх пайдагонд цы номæй вæййы заратуштриæгты æхсæн — «Джамшиди Ноуруз», æмæ Сахты коронацийы традици).
Ныхас ''ноуруз'' фыццаг рабæрæг ис [[Перс|персайнаг]] равзæрæнты дыккæгæм æнусы фæлæ хъуыдтаг йæхæдæг бæрæггонд цыдис [[Ахеменидтæ|Ахаменидты династийы]] рæстæджы
{{Цитатæ|
…словно Солнце небесных высот, <br />
Рæнхъ 35:
Фæткон ритуал Новрузы у [[хафт син]]ы (هفت سین) сарæзтад. Хафт син арæзт у авд хайæ, сæ нæмттæ та райдайынц дамгъæ Ц-йæ (S кæнæ Sîn (س) персайнаг алфавиты).
Бæрæгбоны фынгыл æвæрд æрцæуынц тымбыл [[лауыз]]гæндтæ мæнæуæй, [[хъæбæрхор]]æй, [[еуу]]æй, [[нартхор]]æй, [[хъæдур]]æй,
== Фиппаинæгтæ ==
| |||