Чысайнаг ныхасыздæхт: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Удалено перенаправление на Ирон диалект Метка: удалено перенаправление |
Нет описания правки |
||
Рæнхъ 3:
[[Хуссар Ирыстон]]ы [[Ленингоры район]]ы æмæ [[Цхинвалы район]]æн йæ иу хайы, цæры [[ирон адæм]]ы субэтнос — [[чысайнæгтæ|чысан]]. Уыдон дзурынц сæхи ныхасыздæхтыл æмæ ахсынц цыппар комы: [[Чысангом]], [[Лехурагом]], [[Медзыдагом]] æмæ [[Чысыл Леуахигом]]. Скæсæнырдыгæй чысайнаг ныхасыздæхтæн йæ территори æмарæн у [[Хъуды ком]], [[Арагуи]]йы ком æмæ [[Базалет]]имæ. Ныгуылæнырдыгæй чысайнаг ныхасыздæхты ареал [[къуыдайраг ныхасыздæхт]]ы ареалæй хицæн кæны [[Присы рагъ]]. Ацы рагъæн йе скæсæнырдыгæй дæр ма ис къуыдайраг хъæутæ, зæгъæм, [[Сарабукъ]]. Фæлæ [[Уанат]]-[[Еред]]æй фалæмæ дзурынц æхсæйнаг ныхасыздæхтыл, æмæ ацы ныхасыздæхт хауы чысайнаг ареалмæ.<ref name="chysan">[[Дзиццойты Юри]]. Чысайнаг ныхасыздæхты цыбыр афыст. — Цхинвал, «Хуссар Алани», 2008.</ref>
{| class="wikitable"
|+
!'''Нырыккон орфографи'''
!'''Рагон туаллаг ныхасыздæхт''' ''(XIX æнусы онг)''
!'''Къуыдайраг-туаллаг'''
!'''Алагираг''' ''(XX æнусы онг)''
!'''Урс-туаллаг (рукъаг)'''æмæ '''чысайнаг'''
!'''Куырттатаг'''
!'''Туаллаг''' ''(XX æнусы онг)''
|-
|Салам
|Салам
|Салам
|Шалам
|Салам
|Шалам
|Салам
|-
|Кусынц
|Кусынч
|Кусынч
|Кушынц
|Кусынц
|Кушынс
|Кусынц
|-
|Чызджы цæстытæ
|Кызгы чæстытæ
|Чызджы шæстытæ
|Чызджы цæштытæ
|Чызджы цæстытæ
|Чыжджы сæштытæ
|Чызджы сæстытæ
|-
|Дзæбæх
|Джæбæх
|Джæбæх
|Дзæбæх
|Дзæбæх
|Зæбæх
|Зæбæх
|-
|Цу
|Чу
|Чу
|Цу
|Цу
|Су
|Су
|-
|Хуыцау
|Хуычау
|Хуышау
|Хуыцау
|Хуыцау
|Хуысау
|Хуысау
|-
|Дзурынц
|Джурынч
|Журынч
|Дзурынц
|Дзурынц
|Зурынс
|Зурынц
|-
|Цыбыр
|Чыбыр
|Чыбыр
|Цыбыр
|Цыбыр
|Сыбыр
|Сыбыр
|}
== Фиппаинæгтæ ==
| |||