|
Радзырд "Реваз"-ы сатарикон формæйы æвдыст цæуы, фæсивады ''ныхмæцæуыны'' хъуыддагтыл министрады кусын кæмæн йæ бон у, ахæм нырыккон æвзонг дзæуджыхъæуаджы сатирикон хуыз. Гæбуйы-фырты ныхæстæм гæсгæ, ацы радзырд рухс куы федта, уый фæстæ министрады мидæггæг слест цæуын райдыдта<ref name=":32"/>:
{{цитатæ| С Ревазом вышла смешная история. Это абсолютно собирательный образ молодого жителя Владикавказа, который работает в Министерстве по борьбе с молодежью. В минмолодежи я никогда не был и никого оттуда не знал. Но, видимо, описал всевсё похоже, потому что сотрудники дружно решили, что это работа инсайдера, и даже определили «подозреваемого»: он писал в своем ФБ, что его вызывал министр и спрашивал, зачем он занимается «этой фигней».}}
Йе цæг’цæг номимæ мыхуырмæ цыд журналтæм: "Октябрь", "Дружба народов" æмæ Esquire Russia<ref name=":1">{{Cite web|url=https://sputnik-ossetia.ru/North_Ossetia/20170726/4560097.html|title=Рассказ осетинского прозаика Азамата Габуева опубликовали в Esquire|author=|publisher=Sputnik Южная Осетия|lang=ru|accessdate=2020-01-08}}</ref>. 2018-æм азы сæрды рауагъдад "Эксмо" рауагъта йæ фыццаг роман "Уазал бон хуры бын"<ref>{{Cite web|url=https://eksmo.ru/book/kholodnyy-den-na-solntse-ITD915164/|title=Холодный день на солнце|publisher=eksmo.ru|lang=ru|accessdate=2020-01-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.kavkazr.com/a/29555501.html|title="Я не позорю Осетию"|author=|publisher=RFE/RL|lang=ru|accessdate=2020-01-08}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|url=http://region15.ru/pisatel-iz-osetii-azamat-gabuev-predstavil-svoyu-knigu-na-moskovskoj-mezhdunarodnoj-knizhnoj-vystavke-yarmarke/|title=Писатель из Осетии Азамат Габуев представил свою книгу на Московской международной книжной выставке-ярмарке|publisher=15-Й РЕГИОН|lang=ru|accessdate=2020-01-08}}</ref>. Чиныджы кой цæуы дыууæ Дзæуджыхъæуы цæрæг чызджытыл, Майæ æмæ Зæринæйыл<ref name=":2" />.
Гæбуйы-фырт фыссы фыццаг цæсгомæй, æрæх пайда кæны фæсивæдон сленг, æлгъыстытæ æмæ ирон æвзагæй ист ныхæстæй.<ref name=":32">{{Cite web|url=https://etokavkaz.ru/chitalnya/absurd-vse-gushche-i-smeshnee|title=«Абсурд все гуще и смешнее» (интервью с Азаматом Габуевым)|author=|publisher=|lang=ru|accessdate=2019-12-20}}</ref>.
== Премитæ ==
2009-æм азы "«Неформат"» премийы лонг-листмæ бацыд, 2011-æм азы та "«Дебют"» премийы лонг-листмæ.<ref name=":32">{{Cite web|url=https://etokavkaz.ru/chitalnya/absurd-vse-gushche-i-smeshnee|title=«Абсурд все гуще и смешнее» (интервью с Азаматом Габуевым)|author=|publisher=|lang=ru|accessdate=2019-12-20}}</ref>, 2019-æм азы, æд йæ роман "Хуры бын уазал бон", бацыд преми "ФИКШН35"-ы шорт-листмæ<ref>{{Cite web|url=https://www.fiction35.com/korotkiy-spisok|title=Короткий список {{!}} Фикшн35|publisher=Премия ФИКШН35|lang=ru|accessdate=2019-12-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://prochtenie.org/news/30007|title=Объявлен шорт-лист премии ФИКШН35 - рецензии и отзывы читать онлайн|publisher=prochtenie.org|accessdate=2020-01-08}}</ref>, журнал GQ-мæ гæсгæ у Уæрæсейы фондз æппæты хуыздæр æвзонг фысджытæй сæ иу<ref>{{Шаблон:Cite news|title=Осетин и дагестанка вошли в пятерку лучших молодых писателей России по версии журнала GQ|author=|url=http://gztslovo.ru/news_full_page/novosti/Osetin-i-dagestanka-voshli-v-pyaterku-luchshih-molodyh/|date=25.12.2018}}</ref>.
== Тæлмæцтæ ==
Йæ дыууæ радзырды, "«Реваз"» æмæ "«Нæйы. Ды та?"», тæлмæцгонд æрцыдысты Эсперантойы[[эсперанто]]йы æвзагмæ альманах Beletra Almanako-йы<ref name=":1">{{Cite web|url=https://sputnik-ossetia.ru/North_Ossetia/20170726/4560097.html|title=Рассказ осетинского прозаика Азамата Габуева опубликовали в Esquire|author=|publisher=Sputnik Южная Осетия|lang=ru|accessdate=2020-01-08}}</ref>, 2011-æм азы. Англисаг æвзаджы рацыд йæ радзырд "Фырт"<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://anotherchicagomagazine.net/2020/11/05/son-by-azamat-gabuev-translated-from-the-russian-by-elaine-veronica-wilson/|title=“Son” by Azamat Gabuev, translated from the Russian by Elaine Veronica Wilson|accessdate=2020-11-11}}</ref> (2020-æм азы ноябрь).
== Фиппаинæгтæ ==
| 