Тæрхон:Византияйы импери

Растдæр: Византийы импери. --Dziglo 13:00, 26 августы 2009 (UTC)

Уæдæ Византийæ нæ бæззы? Цæуыннæ? - Цæра 09:42, 19 мартъийы 2010 (UTC)

Æз фыстон, Византиаг импери фыссæн кæй нæй ирон æвзаджы нормæтæм гæсгæ.

Византия (хуыздæр Византи, æвæццæгæн) бæззы. --Dziglo 09:46, 19 мартъийы 2010 (UTC)

АМ УАЛ МА ФЫССУТ ИУ-30 МИНУТЫ!! --Dziglo 10:28, 19 мартъийы 2010 (UTC)

Мæ куыст фæдæн! --Dziglo 11:07, 19 мартъийы 2010 (UTC)

39 минуты)) — Цæра 11:26, 19 мартъийы 2010 (UTC)

Скæсæны — Скæсæйнаг, Ныгуылæны — Ныгуылæйнаг

Раст у Восточная Римская империя фыссын Ромы Скæсæн Импери - уый уырыссагау у Римская империя востока. В делении Римской империи на восточную и западную ведь нет географического противопоставления двух разных империй по востоку и западу, а есть разделение одной Римской империи на западную и восточную. Цæра 11:35, 19 мартъийы 2010 (UTC)

Давайте договоримся, что в официальном географическом названии слова северный, южный, восточный и западный пишем соответственно: цæгат, хуссар, скæсæн, ныгуылæн. Мы же не говорим Цæгатаг Ирыстоны, Хуссайраг Ирыстон. Но хуссайраг хай, цæгатаг былгæрон и т.д. Например Ирыстоны цæгатаг хай.

Может это на обсуждение в Ныхас (или как там эта страница называется) выставим?

Что касается Римской империи, то Ромы импери. А разделение на западную и восточную, потому что Римов же КАК БЫ несколько. Рим (в Италии) — это собственно Рим. Константинополь — это ВТОРОЙ (по-другому — ВОСТОЧНЫЙ) Рим (т.е. итальянский Рим соответственно западный), ну Москва — это как бы третий Рим (ну это к слову).

Таким образом:

Римская империя — Ромы импери.

Западная римская империя — Ныгуылæн Ромы импери (империя западного (итальянского) Рима).

Восточная римская империя — Скæсæн Ромы импери (империя восточного Рима, империя Константинополя).

--Dziglo 11:54, 19 мартъийы 2010 (UTC)

Ну нередко в текстах для «западный» и т.п. пишут в родительном падеже — Цæгаты Ир, Хуссары Ир и т.д. --Dziglo 11:56, 19 мартъийы 2010 (UTC)

Аллонтæ-билонтæ

Ацы статьяйы аланты кой ракæнын хъæуы. Византиаг ратæдзæнтæм гæсгæ цыдæр муртæ зонæм алайнаг æвзаджы тыххæй, Алайнаг епархи византиæгтæ сарæзтой æмæ афтæ дарддæр. Amikeco 14:22, 19 мартъийы 2010 (UTC)