Хверфьядль, вулканическая структура в северной части Исландии